Documents we need (dokumenti, kas Jums vajadzīgi)
Jums ir
nepieciešams pievienot dzimšanas apliecību/as vai adopcijas sertifikātu/us par
katru bērnu, šinī aplikacijas formā . Nesūtiet fotokopijas.
Ja jums nav
sertifikāta jums vēl joprojām varatsūtīt Jūsu pieprasījuma veidlapu.
Ja jūs ir
atbildējāt jautājumu 19, jums vajadzētu arī nosūtīt kopiju no jūsu Home
Office dokumentiem ar šo formu.
What to do now (ko darīt tālāk)
Kad jūs izprintējāt aplikācijas formu :
• Neaizmirstiet
to parakstīt un ierakstīt datumu - pretējā gadījumā, jūsu aplikācijas forma
nebūs pieņemta.
• Pārliecinieties, kad lapas ir saliktas pareizā secībā pirms ieliekiet tās
aploksnē.
• Izmantojiet pareiza izmēra aploksni sūtot aplikācijas formu.
• Lūdzu, sūtiet aplikācijas formu uz adresi:
Child Benefit Office (Washington)
Freepost
NEA 10463
PO Box 133
Washington
NE38 7BR
What happens next?(kas notiek tālāk?)
Ja mums ir nepieciešams vairāk informācijas, lai palīdzētu mums izskatīt Jūsu
aplikācijas formu, mēs sazināsimies ar jums.
Parasti mēs sertifikātu (s) nosūtam atpakaļ Jums četru nedēļu laikā. Kad mēs
esam izskatījuši jūsu pieteikumu, mēs raktsīsim jums vēstuli kurā būs pateikts
vai jūs saņemsiet bērnu pabalstu un cik liels tas būs.
If you need more help (ja jums vajag vairāk palīdzības)
Jūs variet ieiet mājaslapā izlasīt nepieciešamo informāciju - http://www.hmrc.gov.uk
Kontaktinformācija:
Ja jūs
atrodieties Apvienotajā Karalistē - Helpline 0845 302 1444
Textphone 0845 302 1474
Ja jūs
atrodieties ārvalstīs - Helpline 00 44 161
210 3086
Jūs variet arī
rakstīt vēstuli:
Child Benefit Office
PO Box 1
Newcastle Upon Tyne
NE88 1AA
Kad jūs sazinasieties ar mums, nepieciešams sniegt informāciju - Jūsu pilnais
vārds, valsts apdrošināšanas numurs(NIN), Bērnu pabalsta numurs (ja ir) un jūsu
telefona numurs.
Kā pareizi aizpildīt aplikācijas formu?
Ir svarígi aizpildít pareizi pieteikuma formu, jo formas beigās jūs ar savu
parakstu apstipriniet sniegtās informācijas patiesīgumu un visa informācija
tiks pārbaudīta, kā arī no tā ir atkarīgs vai jūs saņemsiet bērnu pabalstu vai
nē. Tāpēc gribētu paskaidrot pāris jautājumus sīkāk, kas varētu izrasīt
neskaidrību.
4 jatājums.
Uz šo jautājumu atbildiet tad, ja jūs esiet nomainījis /usi savu vārdu vai uzvārdu
. Piemēram, esiet precējies /usies, nomainījis vecāku doto vārdu ......
6. jautājums.
telefons dienas laikā - rakstiet telefona numuru, pa kuru jūs var sazvanīt
dienas laikā (parasti tas ir mobílā telefona numurs)
telefotelefons vakara laikā - pa kuru jūs var sazvanīt vakarā (parasti
tas ir májas telefona numurs)
9.Jautājums.
Jautājumā ar vārdiem pēdējā adrese ir domāta adrese pirms jūsu tagadējās
dzīves adreses. Ja esiet dzīvojuši Apvienotajā Karalistē tikai vienā adresē,
tad šo lauciņu variet neaizpildīt.
14. jautājums.
Sinī jautājumā vajadzētu atbildēt NĒ, izņemot gadījumu, ja esiet šeit
piedzimis un Anglija ir jūsu pirmā uzturēšanās valsts.
15. jautājums.
Uz šo jautājumu jāatbild - JĀ, jo uz doto momentu jūs uzturaties,
dzīvojiet , strādājiet Apvienotajā karalistē.
16. jautājums
Atbildēt vajadzētu - United Kingdom (Apvienotā Karaliste), paskaidrojums
tam ir tas pats, kas 15 jautājumā.
18. jautājums.
Visiem Latvijas pilsoņiem atbilde šajā jautājumā ir NĒ, jo visiem Eiropas
valstu savienības pilsoņiem nav vajadzīgas vīzas un darba atļaujas.
19. jautājums.
Šis jautājums nav jāatbild, ja 18 jautājumā jūsu atbilde bija - NĒ.
22. jautājums.
Jāpiemin, kad Apvienotajā Karalistē ir ne tikai laulību slēgšana, bet jūs
variet arī reģistrēties kā civilpartneri, tās nav gluži kāzas, bet gan oficiāli
valsts piriekšā esiet civilpartneri, kas ir apstiprināts ar attiecīgu apliecību
līdzīgu kā laulību reģistrācijas apliecībai. Tātad, ja jums ir partneris, bet nav
oficiāli reģistrēts kā partneris, tad jums vajadzētu ievilkt ķeksīti pie -
dzīvoju kopā ar partneri kā precēts pāris vai kā civilpartneri.
Atšķirība starp šķirti un šķīrušies.
Pie šķirti velk ķeksīti tad, ja kopā nedzīvojiet, bet vēl skaitieties oficiāli kopā
kā laulāts pāris vai civilpāris, citos gadījumos atzīmējiet - šķīries/usies.
Section 2 – About your partner (par jūsu partneri)
Šo sadaļu aizpildiet tikai tad, ja jums ir vīrs/sieva, civilpartneris vai
dzīvojiet kopā kā civilpartneri.
26. jautājums.
Jums vajadzētu aizpildīt šo jautājumu arī tad, ja jums ar jūsu partneru
nav kopīgu bērnu, bet katram ir savi bērni no iepriekšējās kopdzives ar citu
partneri. Tas tāpēc, kad neaizpildot šo jautājumu var tikt izmaksāta jums
nepareiza pabalsta summa un tādā gadījumā jums strapība būs jāatmaksā, kad
pieķers jūs melos.
Pārliecinieties vēlreiz vai visu esiet ierakstījuši pareizi, vai visi
dokumenti ir pievienoti klāt .
Ieteikums.
Dokumenti ir svarīgi un itsevišķi dzimšanas apliecības, kas ir pats pirmais no
dokumentiem, tāpēc ir svarīgi, lai viņi nepazustu kautkur pasta ceļos. Sūtiet
pastu ar dokumentiem tikai un vienīgi ierakstītā vēstulē un neaizmirstiet klāt
pievienot otru ierakstītu vēstuli ar jūsu atpakaļ adresi uz tās. Ieliekot
atpakalj sūtīšanai ierakstīto vēstuli, pieliekiet klāt vēstuli, kurā palūdziet
visus dokumentus sūtīt jums atpakaļ jūsu pievienotajā aploksnē.
Pasta ofisa čeku saglabājiet līdz momentam, kad saņemsiet atpakaļ visus
dokumentus. Parasta ierakstīta vēstule ir apdrošināta, tomēr ne uz pietiekoši
lielu summu, lai segtu pazaudēto dokumentupar jaunu uztaisīšanas tēriņus,
tāpēc ieteiktu paņemt papildus apdrošināšanu vēstulei. Tas maksā tikai apmēram
uz vienu paundu dārgāk, tomēr tas ir daudz lētāk nekā visi izdevumi, kas radīsies
ja dokumenti nozudīs.
|